physical access معنى

• اختراق مادي

• physical    adj. جسماني, جسدي, ...
• access    n. مدخل, وصول, طري ...
• physical abuse    إيذاء بدني; اعتداء ...

أمثلة

1. Physical access is the easiest, which is why I think it's Evan.
   الدخول المادي هو الأسهل لهذا السبب أعتقد بأن الدخول المادي لأيفان
2. We would need physical access to her computer to be certain.
   ونحن بحاجة الى الوصول المادي إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها لتكون على يقين.
3. Now, would you need physical access to Evan's phone to fake those text messages?
   هل تحتاج الى الدخول الفعلي لهاتف أيفان لتزييف تلك الرسائل النصية ؟
4. If anyone wanted to change anything, they'd have to have physical access to the servers?
   إن أراد أيّ أحد تغيير شيء، فعليه أن يتصل جسديًّا مع الخوادم؟
5. If I had to guess, I would say they had physical access to Nell's phone.
   وإذا خمَّنت، فهم قد توصلوا جسديًا لهاتف (آيرس)، وهكذا كانت قضية بيسطة...